Huskyhündin Kira zieht ihre Menschen mit viel Power durch den Wald. Wenn sie dabei ein Eichhörnchen sieht, auch schon mal quer durch die Büsche. Für ihre Menschen selbst interessiert sie sich dagegen kaum.

Martin Rütter zu Besuch bei seinem Freund Detlef Steves. Der fürchtet schon jetzt den Tag X, wenn er sich von seiner Englischen Bulldogge für immer verabschieden muss. Martin gibt Tipps und macht Mut für das Leben mit einem alten Hund.

Labrador-Mix Aleksi geht drinnen und draußen steil. Ob Begegnungen mit Hunden oder Menschen, Frauchen Daniela kann ihren Rüden kaum halten, wenn er aggressiv in die Leine geht. Der Vermieter droht schon mit Kündigung.

English Setter Dexter steht unter Dauerstrom. Jeder noch so kleine Reiz lenkt ihn ab und an der Leine zieht er seine Menschen hinter sich her. Weder draußen noch drinnen kommt der reizempfindliche Rüde zur Ruhe.

Mischlingshündin Raia ist schon zu hören, bevor man sie sieht, denn sie bellt immer und überall. Ihre Halter sind genervt und wissen nicht mehr weiter. Findet Trainerin Ellen Marques den Knopf zum Ausschalten?

Schäferhund-Mischling Peejay ist in der Pubertät und startet gerade voll durch. Er bespringt Besucher und jagt die vier Katzen, die mit ihm im Haus leben. Trainerin Sophie Grethe knöpft sich den Rüpel vor.

Mischling Becks begleitet sein Frauchen Kim, wenn sie ausreitet. Doch immer wieder bedrängt der Rüde das Pferd und bringt sich selbst in Lebensgefahr. Aus der Höhe kann sein Frauchen ihn nicht kontrollieren.

Bulldogge Hansi pöbelt im Piercingstudio seines Frauchens die Kunden an. In der Box randaliert er, dass die Wände wackeln. Australian Shepherd Rudi hingegen legt lieber den Rückwärtsgang ein, sobald er ein unerwartetes Geräusch hört.

Alleinsein ist der größte Stress für Golden Retriever Polly. Frauchen Jasmins Nerven liegen blank. Und: Rauhaardackel Ferdinand dagegen leidet lautlos aber nicht weniger heftig, wenn er im Auto mitfahren muss

Der Hundeprofi ist zurück: Martin Rütter präsentiert neue Probleme zwischen Mensch und Hund. Evelyn hat Angst um Alvin, wenn der am Rheinufer die Wellen anpöbelt. Ein falscher Schritt und der Chihuahuamix würde von der Strömung mitgerissen.