Das große Firmenfest steht bevor, das "Tech-Check-Fest". Hier reisen Camper aus ganz Europa an, um ihr Fahrzeug überprüfen zu lassen und anschließend ein großes Fest zu feiern. Doch Lesz und Micha haben völlig unterschiedliche Vorstellungen. Droht der große Knall?

In der ersten Folge treffen die Gegensätze hart aufeinander. Lesz kämpft mit dem Montagsblues, einer vollen Werkstatt, sowie wartenden Kunden. Micha freut sich auf ausgiebige Kundengespräche, u.a. mit Weltenbummler Jürgen-Peter. Der gibt Tipps zum Sonnenbaden, Stellplätzen und Reisezielen.

Ein Nacktmodel bei den XXL-Campern. Fotograf Simon arbeitet zum ersten Mal mit Model "Medea". In ausgesuchten US-Campern zeigt sie Haut und Talent. Ex-Model Micha betreut die beiden und zeigt in der Pause Fotos seiner Modelvergangenheit.

Heute sind Kundin Martina auf der Autobahn die Bremsleitungen geplatzt. Ein Notfall – Lesz soll die Bremsen möglichst schnell reparieren. Außerdem: Wem gehört der Trabbi auf dem Hof und wem der Bentley?

Stephan und Witek kümmern sich heute um einen geplatzten V8-Motor. Der 400 Kilo schwere Turbo-Diesel muss getauscht werden. Herausforderung für Mechaniker Witek, der schon bei kleinsten Flecken sein T-Shirt wechseln muss.

Das große Firmenfest steigt. Dutzende Kunden sind mit ihren Luxus-Campern angereist. Für Lesz, der sonst hauptsächlich unter den Autos liegt und schraubt, zeigt hier seine emotionale Seite. Von der Liebe zu “Fleischpflanzerln” bis hin zur heißen Sohle auf dem Parkett: Lesz, bist Du es?

Auf Lesz wartet ein Chevi-Van, bei dem so einiges im Argen liegt. Rost, Wasserschäden und Kabelsalat – ein Großprojekt. Der Besitzer will den Camper unbedingt retten, koste es was es wolle. Kunde Dieter ist hingegen glücklicher Besitzer eines ganz seltenen Stücks: Dem „Airstream Excella“. Der Camper ist im Originalzustand nicht unter 100.000 Euro zu bekommen. Doch Dieter hatte Glück und konnte das Wohnmobil einem Bekannten aus erster Hand abkaufen.

Künstler Wolfgang kommt östlich von Berlin. Mit seinem Winnebago Brave ist er nach Babenhausen angereist. Seinen Campertraum hat er sich bereits erfüllt: Eine Tour zum Baikalsee. Micha fährt ins Sauerland, zu Christian, dem Schmied. Seit sieben Jahren überarbeitet er die Blattfedern für schwergewichtige US-Camper. Die Schmiede, eine Zeitreise in die 1970er Jahre.

Nach über einem Jahr Reparatur kann der „Crescendo“ von Heiler Hans endlich ausgeliefert werden. Lesz verlässt ungern die Werkstatt, Micha freut sich auf das Treffen und die Tour. Blöderweise führt die Reise unter einem Viadukt hindurch. Passt der US-Camper durch die enge Unterführung und wer wagt die, laut Micha, „riskante Fahrt“?