Endlich Urlaub! Zusammen mit Makoye repariert Wolf das Dach seiner geliebten Laube mit Havelblick. Doch dann treibt genau vor seiner Kleingartenkolonie der Bauunternehmer Oswald Renger tot im Wasser. Ermordet, wie Jasmin und ihr Team schnell feststellen. War er zur falschen Zeit am falschen Ort und wurde Opfer eines Junkie-Überfalls?

Hubert und Staller sind wegen "Operation Reifenwechsel" im Einsatz. Deswegen ist Polizeimeister Riedl mit dem Radl als Erster am Tatort und muss Nervenstärke beweisen. Denn bei dem gemeldeten Einbruch hat es einen Toten gegeben. Der maskierte Einbrecher, der es offensichtlich auf einen sehr wertvollen Oldtimer abgesehen hatte, wurde von der Hausbesitzerin Linda Weynfels überrascht und in Notwehr erschossen. Hubert und Staller rekonstruieren mit Hilfe von Rechtsmedizinerin Dr. Anja Licht die Vorgänge. Die Spuren am Tatort deuten auf eine Notwehrsituation hin, was mit den Aussagen von Linda Weynfels übereinstimmt. Ihrem verreisten Mann, Max Weynfels, gehören sowohl die Schusswaffe als auch das edle Auto. Er handelt nämlich beruflich mit wertvollen Oldtimern und Linda Weynfels selbst ist, zu Stallers Begeisterung, ehemalige Rallye-Fahrerin. Die Ermittlungen ergeben, dass der Tote Joachim Knoll ein treuer Mitarbeiter im Autohaus von Max Weynfels war. Doch wieso wird aus einem braven Angestellten plötzlich ein Krimineller? In der Wohnung des Toten finden Hubert und Staller eine größere Summe Bargeld. Wurde Knoll zu dem Einbruch angestiftet? Hubert und Staller machen sich auf die Suche nach Hintermännern der Tat. Unter Stallers Begeisterung für den Rallye-Sport leidet derweil nicht nur Hubert, sondern vor allem der Streifenwagen. Und der notwendige Werkstatt-Besuch bei Yazid führt die Ermittler auf eine interessante Spur. Als Dr. Anja Licht durch ihre Analyse schließlich herausfindet, dass die Tat in der Garage anders abgelaufen sein muss, als von Linda Weynfels zunächst ausgesagt, beginnen Hubert und Staller den Einbruch in einem ganz neuen Licht zu sehen.

Akam und Schemm fürchten, daß sie gegen ihren Willen von den Behörden an Medora ausgeliefert werden sollen. Noch einmal raffen sie sich daher zur Flucht auf. Sie verstecken sich in einer leerstehenden Wohnung. Hier entdeckt die Polizei Akam, der verhaftet wird. Der vor Schreck ohnmächtig gewordene Schemm wird von einer jungen Frau mit Namen Rose gefunden und liebevoll betreut. Rose versucht alles, um Schemm vor der Verhaftung zu retten ...

Die feierliche Einweihung des Pilotprojektes "Wasserkriminaldezernat Eins der Wasserschutzpolizei Berlin" – kurz WaPo Berlin – hat gerade begonnen, als schon der erste Einsatzbefehl die Rede der Polizeipräsidentin Alexandra Falkenbach unterbricht. Das neue Team der ersten Kriminalhauptkommissarin Jasmin Sayed wird zu einem Leichenfund am Wannsee gerufen. Fast gleichzeitig wird aus dem an der Spree liegenden Berliner Dom ein bedeutendes Exponat gestohlen. Besteht zwischen beiden Fällen ein Zusammenhang? Das gesamte WaPo-Team, das sich mit diesem Fall als überzeugende kriminalistische Einheit beweisen muss, ermittelt in alle Richtungen, bis es schließlich auf eine Spur aus der Vergangenheit stößt …

Dr. Ben Ahlbeck nimmt gemeinsam mit Mikko Rantala Ira Weiss auf, die nach einem Reitunfall ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert wird. Als Ben Symptome an Ira registriert, die nicht Folgen des Reitunfalls sein können, möchte er noch weitere Untersuchungen durchführen. Doch Ira stoppt ihn, sie hat bereits eine Diagnose: letale familiäre Insomnie. Sie hat nicht mehr lange zu leben. Mikko und Ben sind bestürzt und wollen diese endgültige Diagnose erst nicht akzeptieren. Doch Ira ist damit im Reinen und will die ihr verbleibende Zeit so gut es geht genießen. Nur einer darf davon nichts erfahren: ihr Lebensgefährte Nikos Tellmann. Die junge Journalismus-Studentin Klara Radke kommt ans Klinikum, um im Rahmen ihres Praktikums einen Artikel über den Neubau des JTKs zu schreiben. Wolfgang Berger freut sich schon darauf, insbesondere seinen Neubau ins beste Licht zu rücken! Doch dann trifft Klara auf Dr. Julia Berger, von deren Forschung zur Fortpflanzung sie schon gehört hat. Sie wittert eine Hammerstory, und entlockt dem stolzen Berger noch mehr Details. Doch dann klappt Klara plötzlich zusammen. Dr. Marc Lindner erfährt von der Diagnose von Bens Patientin Ira Weiss. Weil letale familiäre Insomnie eine sehr seltene und komplexe Krankheit ist, will er die jungen Assistenzärzte mit dem Anamneseverfahren vertraut machen. Er stellt Dr. Emma Jahn und Florian Osterwald ein Rätsel.

Als Polizeidezernent von Steintal muss Herr Hesselbach einen "Kriminalfall" lösen, der nicht an die Öffentlichkeit dringen darf: Bei einem Kaffeekränzchen der Mama Hesselbach verschwindet Frau Plischkes Brillantanhänger. Plötzlich sind alle verdächtig, auch Hesselbachs Enkelin Karin, die zu Besuch ist und ihren ersten Liebeskummer hat: Ihr Günter hat als Mutprobe einen Automaten geknackt, weil das jetzt schick ist.

Das Vereinshaus der Laubenpieper ist fertig. Die Vorbereitungen für die festliche Einweihung sind im Gange. Herr Sauerwein, ehemals Musiklehrer und langjähriges Laubenpieper-Mitglied, hat es sich nicht nehmen lassen, eigens eine Hymne zu komponieren. Mit viel Fleiß und noch mehr Geduld studiert er sie mit dem vereinseigenen Chor ein. Selbst Opa will mitsingen. Trotz Bennos Einspruch besteht Dagmar darauf, mit ihren Eltern bei der Einweihung dabei zu sein. Auf Tante Erna, die als Schiedsrichterin in dieser Frage angerufen wurde, wartet eine doppelte Überraschung. Laubenpieper Ewald Koch hat nämlich seine eigenen Vorstellungen über Tante Ernas Zukunft. Er schlägt sie als Kantinenwirtin im neuen Vereinshaus vor und bittet sie außerdem um ihre Hand. Tante Erna sagt zu beidem nicht nein. Viele Reden werden zur Einweihung geschwungen. Die Chormitglieder haben die Kehlen geölt, und alles klappt zur Zufriedenheit der Gäste und Mitwirkenden. Es wird ein richtig fröhliches Gartenfest, bei dem auch die liebe Liebe nicht zu kurz kommt. Mutter Lachmann gesteht ihrem Mann, wie richtig er gehandelt habe, ein Laubenpieper zu werden.