Was mit einem Leichenfund bei einer missglückten Drogenfahndung beginnt, entpuppt sich als ein komplexer Fall für Hannes Jaenicke und Fedja van Huêt alias Undercover-Experte Pollack und Kommissar de Groot. Das deutsch-niederländische Duo geht verbrecherischen Praktiken im Fischereigewerbe und Menschenrechtsverletzungen auf den Grund. Regisseur Ismail Sahin erzählt in „Der Tote aus dem Eis“ eine hochspannende Ermittlergeschichte vor dem aktuellen Hintergrund moderner Ausbeutung und ungesühnter Umweltzerstörung.