In der Millionenstadt Berlin muss man - im wahrsten Sinne des Wortes - mit seiner großen Liebe zusammenprallen. Sonst kann es sein, dass man ihr niemals begegnet. Nachts gerät Jan Nebel in eine Straßenschlacht. Ehe er es sich versieht, hat er zwei Männer umgehauen, die einer jungen Frau nachstellten. Leider stellen die beiden sich als Zivilfahnder heraus. Auf seiner Flucht über die Hinterhöfe Berlins schafft es Jan zwar, sich mit Vera, der jungen Frau, zu verabreden, dennoch wird er geschnappt. Am nächsten Tag steht Jan ohne Job und mit 4.500 DM Strafe da. Doch wenn Jan und Vera sich sehen, schwinden die Sorgen.

Ausstrahlung auch im französischen Originalton. Sandra, die Tochter der Restaurantbesitzerin Claire, heiratet. Zur Hochzeit erscheint auch Sandras Schwester Alice, die seit vier Jahren aus ungeklärten Gründen den Kontakt zu ihrer Familie abgebrochen hat. Noch während der Hochzeitsfeier findet Alice die tote Sandra. Sie ist von einer hochgelegenen Terrasse aus auf eine Mole gestürzt. Die polizeilichen Ermittlungen übernimmt Alices Exfreund, Vincent. Sowohl er als auch Alice können sich nicht vorstellen, dass Sandra gestürzt ist geschweige denn sich selbst umgebracht hat.

Michael ist Rosalie wegen des Barbesuchs nicht böse, doch er nimmt ihr das Versprechen ab, von nun an immer ehrlich zu sein. Wenig später erfährt er, dass Rosalie eine gemeinsame Geschäftsreise mit Christoph abgelehnt hat. Als er daraufhin von ihr wissen will, was es damit auf sich hat, fühlt sie sich so in die Enge gedrängt, dass sie mit der Wahrheit herausplatzt. Hildegard bemerkt, dass André ihr offensichtlich etwas sagen will, aber den Mund nicht aufbekommt. Daraufhin erzählt Alfons ihr, was André vorhat. Zunächst ärgert Hildegard sich, doch dann tüftelt sie einen Plan aus.

Erik will Arianes Plan nicht akzeptieren. Florian erhält gute Neuigkeiten. Michael kommt der Wahrheit näher. André hat Änderungspläne.

Nachdem Alexandra sich vor Erik als Diebin des Byron-Buchs geoutet hat, nimmt sie ihm das Versprechen ab, vor allem Felix nichts davon zu sagen. Aber dieses Versprechen steht einer Versöhnung von Erik mit Felix im Wege, und Erik erkennt, dass er sich von Alexandra lossagen muss. Als Alexandra Eriks Pläne erfährt, ist sie so verletzt, dass sie schwört, ihn zu vernichten. Bei ihrem Plan braucht sie Hilfe, doch Nils gibt ihr überraschend einen Korb, um Charlotte zu schützen. Denn sein heimliches Verlangen nach ihr ist inzwischen so gewachsen, dass Nils nichts tun würde, was Charlotte schadet.

Felix zieht für sich einen Schlussstrich unter das Kapitel Lüneburg, er will zurück nach London. Charlotte versucht noch einmal, zwischen Vater und Sohn zu vermitteln und scheitert. Thomas übernimmt Johannas Sozialstunden und kommt damit bei der Presse gut an. Auf der Welle des Erfolgs will er auch Gunter im Hotel helfen. Jule will sich von ihren Problemen mit Kodjo ablenken und trifft sich mit Lennard. Marie und Timo können sich den Führerschein nun nicht leisten. Damit sie die Gebühren nicht zahlen müssen, versuchen sie, sich noch rechtzeitig abzumelden.

Sophie hat ihren Durchhänger überwunden und startet mit ihrem Ex Kauth in eine neue Beziehung, und zwar die der Freundschaft. Bei den Schäffers hingegen hängt der Haussegen schief, denn Dietmars Mutter möchte offenbar länger bleiben. Im Gasthof Aubach wird wieder einmal das Laientheaterstück des Geschichtslehrers Kredder aufgeführt. Als er bei der Aufführung seines Stücks mit echten statt Platzpatronen erschossen wird, fällt zunächst der Verdacht auf den Schützen Zielonka. Schließlich kommt ans Licht, dass Kredder dunkle Familiengeheimnisse aus der Nazizeit recherchiert hat. Doch wer hat in Hengasch etwas zu verheimlichen?

Ein reiterloses Pferd hat sich in den Klosterwald verirrt. Während die Ordensschwestern nach dem Reiter suchen, kommt das junge Mädchen Annegret ins Kloster. Sie ist verletzt und spricht mit niemandem ein Wort.

Der Bühnenbildner Gerhard Scharf kommt mit einem ganz besonderen Problem zu Schwester Hanna: Sein Lebensgefährte Günter Reichert ist Lehrer in Kaltenthal und die Schule hat ihm nahegelegt, sich versetzen zu lassen.

Ein berühmter Professor wird im Wald von Männern in Robin-Hood-Kostümen mit Pfeil und Bogen erschossen - John Steed und Emma Peel verfolgen die Spur der mutmaßlichen Mörder ...