Wegen eines Verfahrensfehlers wird der Geiselnehmer Victor LaRue freigelassen, den die Ranger vor einem Jahr verhaftet hatten. Besessen von Rachegedanken beginnt er, Alex zu terrorisieren. In panischer Angst flieht sie zu Walkers Ranch.

Brad Furnell hat seine Frau Connie schon oft geschlagen. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe für misshandelte Frauen leitet, will Connie einen den Neuanfang versuchen. Doch Brad verfolgt die Frauen bis in einen Wald.

Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt.

Im Fall des ermordeten Millionärs Marvin Estes führt eine Spur in den städtischen Zoo. Cliff beginnt, undercover Ermittlungen durchzuführen und stößt dabei auf Hinweise, die Estes Neffen scheinbar entlasten, der nun das große Geld wittert.

Peter, Leannes Ex-Mann, steht unter Mordverdacht. Nach Ansicht der Ermittler hat er seinen alten Boss Morrell umgebracht. Angeblich musste Peter einst belastende Beweise auf Anweisung seines Chefs verschwinden lassen.

Vor Matlocks Augen überfallen Räuber einen Gemischtwarenladen. Sofort alarmiert er die Polizei, die dank der Beschreibung des Anwalts keine Mühe hat, die Täter zu verhaften. Doch durch seine Hilfsaktion begibt sich Matlock in Lebensgefahr.

Wie entsteht ein Stau? Die Wissensjäger widmen sich in dieser Episode dem Albtraum eines jeden Autofahrers. Adam und Jamie untersuchen das Phänomen auf einem improvisierten Parcours mit zwanzig Freiwilligen.

Adam und Jamie begeben sich in dieser Folge auf die Spur der Keime und Bakterien auf dem WC. Die Experimente der MythBusters liefern spannende Ergebnisse.

Die MythBusters gehen der Frage nach, ob man mithilfe von Dynamit eine Wand streichen kann. Außerdem unternehmen sie einen äußerst tapferen Selbstversuch, um die Behauptung zu überprüfen, dass Alkohol die Kreativität fördert.

Walker erfährt, dass ein seit Jahren totgeglaubter Mörder noch am Leben ist und unter dem Namen Murdock Waffenschiebereien abwickelt. Der Ranger will Murdocks Vertrauen gewinnen und nimmt deshalb an einem Raubüberfall teil.