Brandon rettet den schüchternen Dachshund Stewie, der in der Vergangenheit missbraucht wurde. Auf den Hund wartet schon ein neues Zuhause, doch bevor es losgeht, müssen sich Stewie und der Familienhund Drogo beschnuppern und anfreunden.

Brandon trainiert heute den lebhaften Schäferhund-Mischling Skye. Seine Hauptaufgabe ist es, den Hund an das Pferd seiner neuen Besitzer zu gewöhnen.

Fünf glückliche Hunde aus dem Tierheim stehen kurz davor, einen neuen Lebensabschnitt in einer Adoptiv-Familie anzutreten. Vorher heißt es aber: Ab ins Training mit Brandon! Hier lernen die Streuner unter anderem das Pinkeln auf Kommando.

Brandon trainiert heute mit sechs Hunden und deren neuen Herrchen. Die ausgewählten Tiere werden ihren neuen Lebensabschnitt auf einer Ranch verbringen und werden dementsprechend ausgebildet.

Die Besitzerin eines Gasthauses ist auf der Suche nach einem treuen Aufpasser-Hund. Brandon trainiert den sieben Monate alten Schäferhund-Labrador-Mischling für diese neue Aufgabe.

Ein betagter Hund soll seinen Lebensabend in einer neuen Familie verbringen. Dafür will Brandon mit Dottie trainieren, denn die neuen Besitzer reisen gerne und sind oft in Gesellschaft anzutreffen.

Eine Lehrerin kontaktiert Brandon mit dem Wunsch, ihren ersten Hund zu adoptieren. Der neun Monate alte Darby scheint als Gefährte eine gute Wahl zu sein, doch zunächst muss ihr Brandon die Standard-Befehle beibringen.

Brandon möchte den lieben und ruhigen Schnauzer-Mischling Dodger in einem Zuhause mit zwei autistischen Kindern platzieren. Bevor es losgeht, muss Dodger an seiner Teamfähigkeit arbeiten.