Höchste Alarmstufe ist gegeben! Toto und Harry sind mit Verstärkung und Hundestaffel zu einem Bürogebäude gefahren. Die Alarmanlage schrillt laut in die Nacht und die Eingangstür ist offen! Was ist hier bloß geschehen? Sind Vandalen im Haus?

Toto und Harry sind wieder unterwegs. Da geht es Ladendieben an den Kragen, sturztrunkenen Autofahrern an den Führerschein und den Zuschauern ans Herz. Denn das Team von der Hauptwache Bochum löst auch alltägliche Einsätze mit Herz.

Um ihre Kollegen zu unterstützen eilen Toto und Harry zum Einsatzort und finden dort einen randalierenden jungen Mann. Er wehrt sich gegen die Polizei und spuckt in den Polizeibus. Als er noch brutal gegen Harry vorgeht, hört der Spaß auf!

Ein Motorrad flüchtet vor einer Polizeikontrolle. Was wollten die beiden aggressiven Männer vor den Polizisten verstecken?

Toto und Harry trauen ihren Ohren nicht: Roland Kaiser schallt aus Opas Wohnung durch die Nacht. Als die beiden den Ruhestörer zur Rede stellen, finden sie ihn auf der Couch. Ist ihm was zugestoßen - oder ist er nur eingenickt?

In dieser Familie geht die Liebe nur über Hiebe. Zwei Brüder sind schlimm verfeindet und geraten immer wieder heftig aneinander. Diesmal ruft einer der beiden die Polizei und behauptet vom anderen Bruder brutal zusammengeschlagen worden zu sein. Stimm das?

Als Toto und Harry am Einsatzort ankommen, trauen sie ihren Augen nicht. Der Verkehrsunfall zu dem sie gerufen wurden, entpuppt sich als Auto mit Totalschade. Der Täter ist mit Höchstgeschwindigkeit gegen die Steinbegrenzungen gefahren und nun flüchtig.

Weil der Busfahrer keinen Platz mehr im Bus hatte, dachte sich der freche Fahrgast: Wenn ich nicht mit dem Bus fahren darf, darf auch niemand anders fahren. Also schmiss er sein Fahrrad unter den Bus und machte beide Gefährte unbrauchbar.

Wenn ich nicht fahren darf, soll niemand fahren! So muss wohl das Motto des Bochumer Amateur-Hulks gelautet haben, als er wie von Sinnen sein Fahrrad gegen den Bus wirft. Toto und Harry müssen nun ermitteln...

Sie wollten nur den Bus erwischen, um pünktlich zu Hause zu sein. Doch für die Kinder endet der Tag tragisch: Der Busfahrer kann einen Zusammenprall nicht mehr verhindern...