Richards Testament bringt eine faustdicke Überraschung: Neben Enkelin Karen bekommen auch ihr Vater Adrian und die befreundete Iris jeweils ein Drittel seiner Lodge in Kanada. Statt sich über die Erbschaft zu freuen, herrscht erst einmal dicke Luft. Denn alle haben Besseres vor, als gemeinsam das Gästehaus in der Vancouver Bay weiterzuführen. Während sich die Betreiber noch zanken, rücken die nächsten Urlaubsgäste an: eine Patchwork-Familie aus Deutschland.

In einem Auto findet die Polizei die Leiche eines Beamten der Baubehörde, dem ein Eispickel ins Herz gerammt wurde. Ein Zettel mit der Aufschrift "Korruptes Schwein!" führt Kommissarin Branka Maric direkt zum mutmaßlichen Motiv. Zur Unterstützung der Mordkommission kommt ein Spezialist aus der Hauptstadt Zagreb: Stojan Manojlovic. Frustriert vom aussichtslosen Kampf gegen Korruption ist er sich sicher, dass der Ermordete das Opfer eines "Henkers" wurde, der nun eiskalt Selbstjustiz übt.

Der Taubenschlag ist sein ein und alles. Wenn Mathias nicht bei der ungeliebten Arbeit im Call-Center ist und sich dort die Standpauken seines Chefs anhören muss, kümmert er sich liebevoll um die gefiederten Prachtexemplare, die je nach Geschlecht schon mal Richard Burton oder Liz Taylor heißen. Zu kurz kommen dabei leider Tochter Dani und Ehefrau Rita. So langsam reicht es ihr, denn statt Rechnungen zu bezahlen, kauft er säckeweise Taubenfutter. Von nun an gilt: "Die Tauben oder ich!"

Carlo war bis jetzt zufrieden mit seinem Leben in Duisburg. Doch plötzlich steht er vor einem Berg Steuerschulden und muss in zwölf Wochen rund 50.000 Euro nachzahlen, sonst ist seine Autowerkstatt - und damit das Auskommen seiner Familie und seiner drei Freunde - weg. Carlo lässt sich mit seinen Freunden auf eine wilde Wette mit dem Fitnessstudio-Besitzer Aslan ein: Carlo bekommt 50.000, wenn sie es schaffen, beim nächsten Berliner Marathon zusammen durchs Ziel zu laufen.

Seit seine Frau Lily ihn vor beinahe 30 Jahren verlassen hat, geht es für Eric nur noch bergab. Das Einzige, was ihm Freude bringt, sind seine treuen Freunde und die Spiele seines Fußballvereins Manchester United. Als Eric eines Tages einen Joint raucht, passiert es: plötzlich steht der legendäre Manchester-Spieler Eric Cantona vor ihm, der ihm fortan mit Lebenstipps zur Seite steht. | Regie: Ken Loach

Kommissarin Branka Maric und ihr Kollege Emil Perica müssen ins Hinterland Dalmatiens, um den Tod der 18-jährigen Eva Tomic aufzuklären. In dem abgelegenen Bergstädtchen Krac sehen die Bewohner eine Verbindung zu einem ungeklärten Mädchenmord, der vor einem Jahr passiert ist. Branka erkennt jedoch bis auf den Fundort wenig Gemeinsamkeiten. Sie nimmt das Umfeld der Teenagerin ins Visier und bringt sich bald mit einem Alleingang in höchste Gefahr.

Fiona kann es nicht fassen. Das Kind ihrer hochschwangeren Nachbarin Julia, einer blutjungen Pop-Sängerin, stammt von ihrem Mann Ben. Ein herber Schlag für die gefragte Marketingspezialistin, die eigentlich alles hat, was man sich nur wünschen kann: Zwei wohlgeratene Töchter und ein nettes Haus, in dem auch ihre patente Mutter Platz hat. Soll sie das alles hinschmeißen?

Vancouver Bay ist ein heiliger Ort der indianischen Ureinwohner. Dort sollen Geister die Seelen von Menschen retten können. Daran kann der ohnehin wenig spirituelle Norddeutsche Richard nach Schicksalsschlägen erst recht nicht mehr glauben.

Jurastudentin Aylin tappt in eine raffiniert gestellte Falle: Nach einem Notruf ihrer alleinerziehenden Schwester Elif kehrt sie nach Berlin zurück und verstößt gegen die Auflagen des Zeugenschutzprogramms. Auf diesen Fehler hat LKA-Ermittlerin Hannah gewartet, die Aylin erneut als verdeckte Ermittlerin einsetzen möchte. Ihr im Gangstermilieu erfolgreicher Lockvogel soll nun den einflussreichen Rechtsanwalt Engelhardt aushorchen.

Holm Brendel vom Kommissariat Heringsdorf bittet die Ex-Staatsanwältin Karin Lossow um Hilfe: Seine Jugendliebe Martina Gentsch sitzt seit zwei Jahren in Untersuchungshaft. Sie hat ihren Geliebten erschossen. Brendel ist davon überzeugt, dass es Notwehr war. Er meint, der ermittelnde Kommissar Lucjan Gadocha habe Beweise vom Tatort entfernt. Karin Lossow fällt es schwer, das zu glauben. Als Martinas Anwalt einen Durchbruch in diesem Fall ankündigt, verunglückt er in der Nacht darauf mit seinem Sportwagen. Holms Kollegin Ellen Norgaard übernimmt die Ermittlungen in diesem Fall.