Nachdem Alexandra sich vor Erik als Diebin des Byron-Buchs geoutet hat, nimmt sie ihm das Versprechen ab, vor allem Felix nichts davon zu sagen. Aber dieses Versprechen steht einer Versöhnung von Erik mit Felix im Wege, und Erik erkennt, dass er sich von Alexandra lossagen muss. Als Alexandra Eriks Pläne erfährt, ist sie so verletzt, dass sie schwört, ihn zu vernichten. Bei ihrem Plan braucht sie Hilfe, doch Nils gibt ihr überraschend einen Korb, um Charlotte zu schützen. Denn sein heimliches Verlangen nach ihr ist inzwischen so gewachsen, dass Nils nichts tun würde, was Charlotte schadet.

Felix zieht für sich einen Schlussstrich unter das Kapitel Lüneburg, er will zurück nach London. Charlotte versucht noch einmal, zwischen Vater und Sohn zu vermitteln und scheitert. Thomas übernimmt Johannas Sozialstunden und kommt damit bei der Presse gut an. Auf der Welle des Erfolgs will er auch Gunter im Hotel helfen. Jule will sich von ihren Problemen mit Kodjo ablenken und trifft sich mit Lennard. Marie und Timo können sich den Führerschein nun nicht leisten. Damit sie die Gebühren nicht zahlen müssen, versuchen sie, sich noch rechtzeitig abzumelden.

Nach dem Fund des Byron-Buches in Felix´ WG ist Erik überzeugt, dass sein Sohn der Dieb ist, aber er geht einer Aussprache aus dem Weg. Doch als Felix mit einer erfolgreichen Verlagspräsentation glänzt, versucht Erik auf ihn zu zugehen, aber sein Sohn macht ihm schwere Vorwürfe. Tanja leidet unter der Trennung von Felix, sie weint sich bei ihrer Schwester aus. Aber etwas stimmt auch mit Jule nicht: Warum ist sie frühzeitig und ohne Kodjo aus Ghana zurückgekehrt? Esther wird der Stress mit den archäologischen Ausgrabungen im "Drei Könige" zu viel.

Tanja leidet so heftig unter Liebeskummer, dass sie sogar ihre wissenschaftliche Karriere aufs Spiel setzen und die Charity-Veranstaltung absagen will. Während Thomas sich auf die TV-Homestory vorbereitet, überrumpelt Hannemann ihn mit einem kurzfristig anberaumten Fernsehduell. Timo hat das Schachturnier nicht gewonnen und auch Maries Geld reicht nicht aus für den Führerschein. Alexandra sorgt für neue Spannungen zwischen Erik und Charlotte, als sie sich bereiterklärt, mit dem Verlag das Pariser Antiquariat vor dem Konkurs zu retten. Erik und Felix wollen sich zu einem versöhnenden Gespräch treffen.

Felix verdächtigt Arndt, das Byron-Buch gestohlen und ihm untergeschoben zu haben. Auch Tanja, die an seine Unschuld glaubt, kann ihn nicht davon abringen. Gunter und Esther sind völlig konsterniert: Wegen eines archäologischen Fundes im Fundament soll das Hotel geschlossen werden. Thomas ist wieder zuversichtlich über seine Wahlchancen, denn Johanna will sich bei Hannemann entschuldigen. Durch Alexandras Intrige, Felix als Dieb des darzustellen, müssen Erik und Charlotte ihre erste Beziehungskrise meistern. Marie und Timo erhoffen sich derweil, über Timos Teilnahme an einem Schachturnier ihre Führerscheine zu finanzieren.

Felix kann nicht erklären, wie das gestohlene Lord-Byron-Buch in die WG-Küche kommt. Für Erik ist klar, dass sein Sohn das Buch gestohlen hat. Alexandra glaubt schon, dass ihr Plan aufgegangen ist, aber Charlotte ist nicht von Felix´ Schuld überzeugt und bringt ihn auf die richtige Spur. Offensichtlich hat ihm jemand eine Falle gestellt. Aber wer? Der Streit eskaliert handgreiflich … Als sich bei Thomas ein Fernsehsender meldet, um mit ihm eine TV-Homestory zu drehen, fühlt er sich sehr geschmeichelt. Nur Johanna könnte dabei für unangenehme Überraschungen sorgen.

Charlotte und Erik entdecken den Diebstahl des wertvollen Byron-Buches. Erik vermutet gleich, dass Felix aus ständiger Geldnot der Täter ist, doch Charlotte glaubt an seine Unschuld. Die wahre Täterin Alexandra gibt sich überrascht, als sie vom Diebstahl hört, und versucht, Charlotte und Erik in ihrer Meinung über Felix zu bestärken. Als das jedoch zu nichts führt, versteckt sie das Buch in der WG, wo Felix wohnt. Das in der Nachbarschaft geplante Gartencenter macht Maike ein schlechtes Übernahmeangebot. Sie ist am Boden zerstört, denn sie sieht nun für ihren Traum keine Überlebenschance.

Johanna leidet unter den polizeilichen Folgen ihrer Fahrerflucht und erreicht durch Hannemanns Anzeigenblatt auch noch ungewollte Popularität. Thomas kann seinen Frust an Johanna und auch an seinem politischen Gegner Hannemann auslassen. Mit so gestärktem Selbstvertrauen steht er dann endlich auch bei Maike wieder seinen Mann. Tanja kann nicht mitansehen, wie Felix unter den Diebstahls-Vorwürfen seines Vaters leidet, und will Erik im Verlag damit konfrontieren, aber Charlotte konnte ihn bereits von Felix' Unschuld überzeugen. Erik begleitet Tanja in die WG und söhnt sich mit Felix aus.

Alexandra befürchtet, Felix könnte mit Charlotte und Erik nach Paris gehen. Sie will den Familienfrieden unbedingt durch eine Intrige stören und fasst den einsamen Entschluss, das gerade von Charlotte liebevoll restaurierte Byron-Buch zu stehlen. Carla wird klar, dass Gunter ihren Geburtstag feiern will und befürchtet eine große Feier, verschweigt aber den eigentlichen Grund ihrer Zurückhaltung. Umso glücklicher ist sie, als Gunter sie auf dem Gut mit einer einfachen und dezenten Feier zu zweit überrascht. Arndt arbeitet selbst nachts weiter an seinem Roman, obwohl er weiß, dass er bei seiner schwangeren Frau sein sollte.

Alexandra ist entschlossen, sich ihre Niederlage nicht anmerken zu lassen. Nur Felix weiß um ihre Situation und verspricht seiner Mutter, sie immer zu unterstützen. Erik und Charlotte entscheiden sich erst einmal für den Kompromiss, zwischen Lüneburg und Paris zu pendeln. Als Alexandra zufällig mithört, wie Felix sich über Charlottes und Eriks Pläne zu ihrem zukünftigen Glück freut, ist sie tief getroffen. In ihren Augen verrät Felix sein Versprechen. Auf Tanjas Zeitungsartikel meldet sich nur eine Pharmafirma, die ihr Forschungsprojekt unterstützen will.