Folge 6: Der fünfte November (S03/E06)
Michael Dyter, aus Parlamentswahlen siegreich hervorgegangener Unterhausabgeordneter, wird bei einem Anschlag erschossen, kurz bevor er im Parlament eine Rede halten kann, bei der er einen Skandal aufdecken wollte. Im Mittelpunkt: Der Diebstahl eines nuklearen Sprengkopfs, den einige führende Regierungsbeamte vertuschen wollten. Während Steed den Wahlkampfmanager gibt, lässt sich Mrs. Gale als Kandidatin aufstellen.