Pitti und Moppi haben sich gestritten, weil Moppi an eine Schneekönigin glaubt. Pitti lacht Moppi aus. Aber nun geschied etwas Märchenhaftes und gibt Moppi recht.

Charlie und Günter bekommen Post vom grünen Kaktus aus Neuseeland. Zusammen mit Fuchs und Kapitän Krause stechen sie in See. Unterwegs fischen sie das Wildschweinchen Svenja aus dem Meer und singen das Seebärenlied.

Der liebe Teddy ist weg, und lässt sich nirgendwo finden. Der kleine König schwelgt in Erinnerungen über frühe gemeinsame Zeiten, wo ihm Teddy oft in schweren Stunden beigestanden hat. Wer wird ihm jetzt haben?

Dr. Brumm macht, was er immer am Nachmittag macht: Mit seinem besten Freund Pottwal wippen. Bis er eine ängstliche Katze hoch oben in einem Baum entdeckt. Er will ihr sofort zur Hilfe eilen, scheitert aber zunächst.

Nach dem Regen fliegt Fieps eine Runde um den Block. Überall haben sich kleine Pfützen gebildet. Zuerst traut sich Fieps nicht an die spiegelnde Oberfläche, doch dann kann er nicht genug bekommen vom spaßigen Plantschen.

Die Erdmännchen Jan und Henry sind beunruhigt. Hat sich da etwa ein Krokodil in ihre Küche geschlichen, das Zwiebeln schneidet?

Pitti treibt auch im Winter Sport und will Boxmeister werden. Aber weder Schnattchen noch Moppi wollen mit Pitti boxen. Da hält sich Pitti an den Schneemann, den er gleich mit dem ersten Schlag besiegt.

Što? Pitiplač je pjasćowar? Znajmjeńša je w lěsu wšitke pućiki zašlahał. Što drje k tomu Šnapotawka praji?

Frau Elster bittet Herrn Fuchs, sich vor dem Essen die Hände zu waschen. Doch er will davon nichts wissen. Erst als die Tischdecke voller schwarzer Flecken ist, begibt er sich zur Waschschüssel.

Im Sommer treffen sich alle Waldbewohner im Schwimmbad zum Eisessen, Kaffeetrinken und zur Hühnergymnastik. Doch beim Schwimmreifenballett geschieht dem kleinen grünen Kaktus ein Missgeschick und schon geht die Post ab.