Casting in der Tabledance-Bar: Nina will im Dollhouse tanzen
Helmuth Wendt, den im Milieu alle nur als „Schnecke“ kennen, hat auf der Reeperbahn früher das große Geld verdient. Während Tänzerin Nina von einem Auftritt im „Dollhouse“ träumt, versucht Jörg ein neues Leben anzufangen.