Die Detektive observieren einen Ehemann auf Freiersfüßen und suchen im Rotlichtmilieu nach einem untergetauchten Boxer.

Cora Reinhardt und Chris Teuber sollen eine Einbruchsserie aufklären, Nina Sassen und Sebastian de Beer versuchen einen Medikamente-Dieb zu fassen.

Cora Reinhardt und Chris Teuber observieren den neuen Partner ihrer Auftraggeberin, Nina Sassen und Sebastian de Beer sollen eine Diebstahlserie aufklären.

Cora Reinhardt und Chris Teuber observieren einen Studenten mit plötzlichem Geldsegen, Nina Sassen und Sebastian de Beer überprüfen drei potenzielle Kindsväter für ihre Auftraggeber.

Cora Reinhardt und Chris Teuber sollen den verschwundenen Akt-Kalender ihrer Auftraggeberin finden. Nina Sassen und Sebastian de Beer observieren die Ehefrau ihres Auftraggebers. Er glaubt, sie sei wieder ins Rotlicht-Milieu abgedriftet.

Nina Sassen und Sebastian de Beer sollen einen anonymen Wohltäter ausfindig machen, Cora Reinhardt und Chris Teuber observieren den Bruder ihrer Auftraggeberin, der offenbar in dubiosen Machenschaften verwickelt ist.

Cora Reinhardt und Chris Teuber sollen die Unschuld ihres Auftraggebers beweisen, Nina Sassen und Sebastian de Beer kümmern sich um ein Ehepaar, das von seinen Nachbarn sabotiert wird.

Nina Sassen und Sebastian de Beer observieren die Kinder ihres Auftraggebers. Die beiden Teenager brauchen dringend Hilfe. Cora Reinhardt und Chris Teuber kümmern sich um den Opa ihrer Auftraggeberin. Jemand spielt dem alten Mann übel mit.

Nina Sassen und Sebastian de Beer sollen einen flüchtigen Abzocker dingfest machen, Cora Reinhardt und Chris Teuber unterstützen den Leiter eines Jugendclubs.

Nina Sassen und Sebastian de Beer helfen ihrer Auftraggeberin, die unter Amnesie leidet, Cora Reinhardt und Chris Teuber sollen eine Einbruchserie aufklären.